Hoe zit het nou met die ketting?

In album 1 van De Ruyter laten we de admirael door de ketting over de Theems varen. Dat is namelijk een bekend wapenfeit van hem.

In het echt schijnt er geen sprake te zijn van één (grote) ketting, maar van meerdere (kleinere) kettingen, die middels een constructie met palen en vlotten een versperring hebben gevormd.

In het boek "Deze Aengenaeme Tocht" van C.J.W. van Waning en A, van der  Moer wordt het als volgt geformuleerd:

"Er wás in ieder geval een versperring en het lijdt nauwelijks twijfel dat die er voor de Nederlandse bevelhebbers formidabel genoeg heeft uitgezien om hen te doen aarzelen."

In de film Heldt van Hollandt is het Rembrandt die de Theems opvaart. Hij heeft de beruchte ketting niet eens in de gaten en passeert hem ongemerkt in dichte mist.

De strip De tocht naar Chatham zal meer waarheidsgetrouw zijn. Wat die waarheid dan ook moge zijn. Zo is er ook het verhaal dat de hele ketting er alleen maar administratief geweest is. De Resident-Commissioner of the Admiralty Peter Pett heeft mogelijk het geld dat voor een ketting bedoeld was aan andere zaken uitgegeven.